Gençliğin masum hayallerini taşıyan 18 yaşındaki Cécile, yazın en parlak günlerinde babasıyla birlikte deniz kıyısında huzurlu bir tatil geçiriyordu. Kumların sıcaklığı, dalgaların serinliği ve ilk aşkın büyüsü, onun için yazı unutulmaz kılıyordu. Yeni sevgilisiyle kurduğu bağ, gençliğin heyecanını ve kalbinin çarpıntısını daha da yoğunlaştırıyordu. Ancak hayat her zaman beklenildiği gibi gitmez; gökyüzü açık olsa bile ufukta kara bulutlar belirebilir. Aniden ortaya çıkan, annesinin geçmişinden gelen gizemli bir kadın, Cécile’in dünyasını kökünden sarsar. Bu kadın, geçmişin gölgesi gibi tatilin üzerine düşer. Cécile, masumiyet ile yetişkinliğin acı gerçekleri arasında kalakalır.